1 Thessalonicenzen 3:7

1 Thessalonicenzen 3:6 | Home | 1 Thessalonicenzen 3:8

Statenvertaling
Zo zijn wij daarom, broeders, over u in al onze verdrukking en nood vertroost geworden door uw geloof;

Herziene Statenvertaling^*
Daardoor zijn wij over u bemoedigd, broeders, bij al onze verdruk­king en nood, vanwege uw geloof.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
zijn wij dan ook, broeders, bij al onze nood en druk, vertroost over u door uw geloof,

King James Version + Strongnumbers
Therefore, ^G1223 - ^G5124 brethren, ^G80 we were comforted ^G3870 over ^G1909 you ^G5213 in ^G1909 all ^G3956 our ^G2257 affliction ^G2347 and ^G2532 distress ^G318 by ^G1223 your ^G5216 faith: ^G4102

Updated King James Version
Therefore, brethren, we were comforted over you in all our affliction and distress by your faith:

Gerelateerde verzen
2 Johannes 1:4 | 2 Korinthe 11:23 - 2 Korinthe 11:28 | 2 Korinthe 1:4 | Handelingen 17:4 - Handelingen 17:10 | 2 Korinthe 7:13 | 2 Korinthe 7:6 - 2 Korinthe 7:7 | 1 Korinthe 4:9 - 1 Korinthe 4:13 | 2 Timótheüs 3:10 - 2 Timótheüs 3:12 | 1 Thessalonicenzen 3:8 - 1 Thessalonicenzen 3:9

1 Thessalonicenzen 3:6 | Home | 1 Thessalonicenzen 3:8